To paraphrase(!), in a way you're paraphrasing your thoughts when speaking. I think I do this a lot while programming, and certainly rubber ducking (or the human equivalent, a quick sanity check with a colleague) seems to be a good way to do this.