That Freakonomics article is from 2007 and was only pointing out that manufacturers don't test all scenarios - not anything resembling your claim that they're just "safety theater". CDC strongly disagrees based on actual accident data (click risk reduction at the following link):

https://www.cdc.gov/motorvehiclesafety/child_passenger_safet....