Durov's an extremely impressive individual. It doesn't change the fact that kicking Twitter off the app store could put a dent in Apple's iPhone sales and would almost certainly generate a lot of negative Western press. Telegram getting the boot wouldn't.
It would destroy sales in large parts of the world where it's the default messaging app, similar to how kicking off WhatsApp would in other parts of the world.