Mentioning public attitudes as a focus for discussion is basically appeal to authority: just because some other group here or elsewhere thinks something is good or bad, doesn’t make it so. The ideas below that part stand just fine without talking about popularity of norms
I think it's more to highlight the fact that there are differing opinions, and American sensibilities shouldn't necessarily dictate what people in separate countries can do. I see no mention of popularity.
