So... the new dongle is powered by a chip that has some Bluetooth component. Does that mean I can finally connect to it from my phone via Bluetooth and play music that way?

The lack of that feature is my biggest gripe with the current dongle. The Cast protocol is a pain in the butt in terms of apps that support it.