I also spend a lot of time updating old articles with new information, and that new information trickles in at random intervals.
Most of your readers will find you through Google, when they're trying to solve a specific problem. They won't subscribe to your content or return without a specific goal in mind, so consistency is not that important.