The bulk of NZ houses are wooden, and have been for its entire history. They are also cold and are often damp, though these problems can be solved with decent building practices.
Concrete and brick are not that desirable in an earthquake prone country.
And yes, milling big old trees is bad. They are now made of treated pine, which comes with its own environmental concerns.