Well, if you want to leverage Java's static type system (and why not?), the answer is, yes. I imagine you'd want type and member references to the other language to resolve statically using the compiler, right? Similarly, why not have the same functionality in your IDE? Plus code completion, usage searching, refactoring?
Now, as I mentioned in an earlier comment, the embedding part of this addresses just a small segment of use-cases e.g., scoped query editing. The vast majority of other cases work directly against resource files, type-safely. Read more about that here: