Note the article says which bit of the treaty it's talking about (the Northern Ireland protocol).
If he'd written "I've heard from legal advisers that they've been asked to provide a justification for breaking part of a treaty but they don't want me to say which", I wouldn't put much weight on that turning out to be true.