If someone didn't subscribe the first few times you ask, just stop asking. The 100th popup isn't going to change their mind.