The GeForce series is targeted at gamers. Video games are not making use of more than ~8GB of VRAM.
There is literally no benefit to 90% of the audience if they doubled the RAM. Of course, they also want to do market segmentation too, but you can’t blame GeForce for not being designed for ML training.