I started https://MyBookList.club over a decade ago and always stayed away from recommendations. They're never going to satisfy everyone. The closest thing is "similar books".