driving license nets you 1000€ at least and a 5000 for a car will only work for a mildly beaten up low end manual transmission gasoline car.

That doesn’t seem like a good comparison, perhaps the tweezy would be closer (smaller/easier to park while a tad less comfortable, still electric and “two-wheel” category)