You are confusing the term "value added" with "value for money" (or "a good value").

Value added = quality of students after education - quality of students before education.

The amount of money put in does not affect this.

Value for money = value added / money spent.