This happens all the time--recently, a podcast app was removed from the Play Store because it could be used to listen to content which didn't meet Play Store guidelines. The only way to fix it is to post about it and generate enough outrage that Google hears about it and can undo the ban.