Why ditch a device just for that reason? Again, the OP assumes that one will transfer books to the device over USB for privacy’s sake. In this case, creating a shell wrapper around cp to automatically convert any EPUB to MOBI upon copying the file (naming the command, say, kindlecp) is trivial.