The stupid game would be making your article title not an immediately obvious summary of your article.
The stupid prize would be this HN thread now that is only discussing the title, instead of the actual article.
EDIT: more specifically .. it's rather ironic how judgmental (and honestly: pretty darn pretentiously) so many here instantly get, yet how there is this implied assumption that the collective wisdom and judgement of this community is above criticism itself, somehow. It might say far more about HN, that nobody appears to be discussing the article's content itself, than it says about the (mis)use of alphabets.
I can read Cyrillic fluently, and a bit of Greek too, yet I'm not in the least bit upset about this pun. If this does upset anyone, maybe it's time for some seriously self-reflection for those people, about what they decide to get upset about and what not.
Thus, the stupid game led to a stupid prize, where major thread (in fact, one that felt like drowning any other discussion) was about the title technicalities, but not about content.
