Good question. I can't think of compelling reasons why a standalone user, or a small team, would switch to 1Password if they're already happy with KeePassXC.
I did that switch after using Keepass(XC) for about 10 years. For me it was for the seamless sync across devices, and nicer polish of the various apps/addons (iOS, Firefox, etc).