If you have two logins for the same service with the same URLs they'll appear in the browser extension with the username shown by the title.

If you're instead talking about using the same login credentials on multiple sites, it can do that as well, just edit the item and add a second URL to the site. Now that item will appear on both site URLs