> It's not like there haven't been sufficient tools to deal with property nuisances & safety violations for hundreds of years in ways that are effective against both rich and poor, and especially not tools that can lead to such terrible consequences for the poor as we slide down this slippery slope.

Uh, the main existing tool for property nuisances is forfeiture. While in this specific case I would enthusiastically support the use of that tool, I don't think it's a more modest or restrained response than what has been given.

It's like arguing “we've authorized use of guns for this problem for centuries, why are we taking the extreme step of bringing out a taser?”

I've actually had a couple of law classes and worked in an environment where legal stuff drove a lot of stuff at the company.

I think this is one of those situations where you want to survive this situation well enough to have (the threat of) the sorts of problems down the road that you are worried about rather than having worse problems because so many people died in the pandemic that the fabric of society has fallen apart and some of the rich people with bunkers in New Zealand are hunkering down there while the not rich remain stranded in what is left of the US.