Use an RSS reader. While HN doesn't force engagement through dark patterns and notifications. There are still things that create FOMO such as the fast pace of the front page. With a good rss reader, you can check back to read what you missed.
https://edavis.github.io/hnrss/
Check no proc option too.