Sometimes the name can be really hard to find because it's just so common in other places. You can get around that the way Google did with go. They called it golang. So any search has to search golang not go.

It's really hard to find, how to write a loop in go. But how to write a loop in golang is easier. Maybe you can be modulo learning or something. But make sure you have a catch phrase people use to discuss your app that makes it easier to find in Google. Exposure and time might fix that but you want the way people think of your tool to be the way they search it.

I'm no expert on this stuff, this advice might suck, that's my I am not a lawyer disclaimer. Good luck!!!