I've been able to make the adjustment by buying something with a slightly larger display. A 13" 16:10 display is comparable to 14" 16:9. At 1080p/1200p you lose some vertical pixels and a very tiny amount of physical vertical length, but you gain horizontal pixels and length, along with potentially more ports.
This was my recent experience choosing between a new XPS 13 or a T14s amd. Side by side the screens weren't that different. Port selection, keyboard quality, and trackpoint availability were the tiebreakers in favor of the Thinkpad. (Didn't care much about the performance difference due to my light use case.)