The point is that "the UI should express everything a power user could ever want to know about some security-adjacent property" is not the status-quo and people should not act like it is. Dropping to just domains is like shifting from a big blob of text including a ton of request information to just the lock icon. It distills it to something that covers basically all the information you'd ever actually need and is comprehensible to typical users.