There are occasional engine improvements, but Notch thinks (as he says in that reddit thread and elsewhere) that players don't appreciate changes that aren't new features.

Also, my machine is mid-range at best, and I never have any problems. In Windows of course - Mac and Linux are quite a different story. Then again, you could say the fact that it runs in other OSes at all is impressive.