Some assets are indivisible, so increasing value makes it unaffordable. You can't buy a fraction of a house.
For things like stocks, if the increased value is driven by inflation, you get less for your money. So it takes more money to store the same amount of value there.
