Trademarks require active use, so seems the answer would be no. Copyright requires the logo/design of the merch to be sufficiently creative, a court would ultimately have to decide that, but I doubt it.
But even if it is copyrighted, who owns the rights now? The U.S. Marshals Service?
