Yeah, the idea that this is an initial step in something bigger doesn't make sense.
If they wanted to exfiltrate data, they already did that previously.
They very loudly burned their access, this seems a lot more like someone trying to monetize their access quickly before their access token expires - squeezing out the last few drops before they can no longer get into the system.