But when you post a tweet via api, the tweet will include the app's name at the bottom? The screenshot in the article has "Twitter Web App" at the bottom.
Its not hard to believe that a group with the ability to hijack the twitter accounts of some of the world's most influential people could also hijack the "posted by" metadata.