This kind of pictograms always reminds me of Apple. When a Mac can't boot because of corrupt boot files, it shows a "prohibit" sign.
I suppose the reasoning was the same—not all users can understand English. But in this day and age a pictogram is in fact harder to search for because people describe it differently.