I always wish there were verb form of "tech lead." You can say "led X" or "served as tech lead for X" but neither is quite ideal.
Resume items do not need to be complete sentences or even fragments, if they communicate information clearly.