> seems like a recipe for confusion and anger.
People where "suddenly Chrome is gone" will be angry too.
Just imagine the outrage of a title like "The update to Catalina wiped all mac users' browsers with all their bookmarks and history. Forever".
And those are the people that cannot easily solve it. The person being able to know what a "Transitional package" or the difference between snap and apt is, is also the person who knows how (to google for) to move the old ~/.config/chrome/ directory into the snap.
This is also the person being enraged that Ubuntu offers a mechanism for all the people who cannot do that themselves. That sounds quite selfish to me.