No, I don't think tobacco smoke is a puny carcinogen. Dosage matters. To get that 10% chance of cancer, you need to have what would be an
almost certainly lethal dose of acute radiation.
It's easy to get cancer by smoking. It's really really hard to get cancer from radiation without giving yourself a lethal acute dose of radiation in the process.