Because the insurance is against the bank being unable to pay deposits due to bank insolvency.
The FDIC does not insure depositors against wire transfer fraud.
I did some more research and it looks like the EFTA (Electronic Fund Transfer Act) protects electronic funds transfers (EFTs) in bank accounts, not the FDIC.
