And people would start losing trust in the network if this was happening, thus the value of the currency would start dropping, thus all the network participants including the miners would be in a losing position in the long run, which is not what you are looking for after you have invested money in the mining equipment and the whole operation.

That's why the total "hash rate" (the computational effort spent by all the participating miners) is in direct relation to the perceived value of the currency.