Insurance in this example has two functions:

1. Protecting you from losses

2. Applying standards to Bitcoin exchanges etc to help prevent losses. A good example of this is fire insurance. An insurance company will require a potential customer to have fire alarms, use specific materials etc before they decide to cover that company's building.