The built-in speakers do not pop (tested with nothing plugged in).
When having external speakers or earbuds plugged into the 3.5mm jack, it does pop.
IMO the pops are not loud and do not at all hurt even with earbuds in.
Dell has a 30 day return policy, so if that's the only thing holding you back, you can try it for yourself.