"...on 32-bit [systems]" is the operative part of his statement. I'm pretty sure 'tricking' a client into opening connections to a server is trivial regardless of TCP bugs.

Proxies usually have connection limits. FTP might work.