I played civilization a lot back in the day mainly because it was the only game my computer could play. I monitor was so crummy I think it had EGA graphics. because of this now I know what the gardens of Hammurabi and a lot of other of the wonders of the world just by building them and knowing a little bit about what they did for the civilization that actually built them.
factoria is another good one that's really really fun and can also be really really educational if you think about the materials and resources and how you combine them. also if you really want to go crazy with it learning some math will help you fully optimize your factory but it's some pretty complicated math, at least for me.