Not exactly, as Comcast don’t provide the infrastructure to Basecamp to host and deliver the binary of its app. Basecamp can’t be said to be ‘freeloading’ on Comcast.
Basecamp would come back and say ‘well, we pay our developer fees’ but developer fees don’t differentiate whether Apple has to maintain app updates for hundreds of downloads or millions.
Edit: Was clearly referring to the app binary.