I have seen that "infection level off after 10-20%" multiple times.

It is simply not true. Some areas level off at 1-2%, some at 5%, 10, 20% or whatever else. It all depends on when strong social distancing measures were taken.

There were only a few places such as NYC or Bergamo, where measures were taken too late and infections went over 20%.