1) The main loss for LNG wouldn’t be transit, it would be efficiency during synthesis.
2) Any inefficiency during transit of LNG isn’t leaks, it’s the fuel burnt moving it around.
3) The cost of building high efficiency LNG power plants wherever you need power is another cost that should be considered.