There are several VS Code plugins for PlantUML and Graphviz that allow for live rendering. That has proved very useful for communicating ideas without needing a drag-and-drop interface, and the result is a file that I can drop into a git repository.