I don't think it's unreasonable to ask that acronyms in general be expanded towards the top, especially when there's a commonly-known overload in the same general subject area. Personally, I've been working in the field for six years and studied in it for six years before that, and I'm pretty sure I've never heard that term. Simply writing out the full phrase "Common Gateway Interface" would a) tell me it's not what I thought, and b) give me something to google so I can learn about the subject and/or decide if I'm interested in continuing to read.
It would tell me that it doesn't have to do with graphics, and that it probably has to do with networking. That's a whole lot more than is made clear as it is.
There's some advantage to abbreviations/acronyms (since titles have a length limit), but in general, I agree. I propose the first place we start is to agree that "crypto" doesn't always mean "cryptocurrency" :-)