I think the downvotes are missing the point. This is a key problem with standards: sometimes they standardize around something unreasonable. And tech is already riddled with all sorts of standards which are half-implemented in n different ways.

I think a better approach would be to have a specification for more robust negotiation protocols. When I see "standardisation," I already know that this means the same thing as "standardization" and furthermore that I should expect to see "colour"/"honour," organizations referred to in plural, "from today" rather than "beginning today" or "starting today," and even "jumpers" over "sweaters," "lorries" over "trucks," "biscuits" over "cookies," and more interrogative sentences in conversation. A British English speaker likely does the same process in reverse.