undefined | Better HN

0 pointsMirioron5y ago0 comments

It's an interesting idea. The other major language similar to Finnish is Estonian. Recently Estonia has been above Finland in PISA results, but I am still extremely skeptical of this idea. From a grammar standpoint I'm not sure that Finnish is actually easier to learn than English.

0 comments

larkost5y ago

The other similar language to Finnish is Hungarian (that and a language spoken in Mongolia). My wife is Hungarian, so I have some exposure and I think the grammar is probably simpler in some ways (no "perfect" tenses for example), it is the spelling that probably would push it over the line.

Spelling in English is an atrocious amalgam of contributions from a number of languages. My son is learning that in school so I am getting a front-row seat to that (especially given me out of work and remote schooling). He is constantly running into places where the rule he just learned does not apply.

Oddly, I have heard the argument before that Japanese and Chinese students are at an advantage due to the complexity of writing their languages. The argument being that their brans are being trained by that to work harder. I am not sure I buy either argument.

geomark5y ago

There is a somewhat related argument that kids who grow up bilingual also get a harder brain workout that initially slows their language learning due to having to parse two languages but later gives them an advantage. I think maybe, but seems really hard to measure something like that.

My kid is growing up bilingual, with English his stronger language. We both grouch about the "atrocious amalgam of contributions" that is the English language when he wants an explanation why the words 'rough', 'though', 'through', 'thought' and 'plough' all have different pronunciations.

j / k navigate · click thread line to collapse

0 comments

larkost5y ago

geomark5y ago

j / k navigate · click thread line to collapse