<img src="http://127.0.0.1:8080">
should do so as well, ie this is just the newest iteration of an old problem that the major browser vendors never chose to properly address - with the exception of Opera, see eg this stackoverflow question [1] and corresponding answer from 2011.