I usually add "BBC" to my search term, which ① gets a straightforward page and ② ensures the measurements and oven temperatures will be metric.
The further from the UK one is, the less useful this is. The measurements should only be a problem in the US and Canada, but common ingredients can change -- e.g. the fat content of cream, or whether canned tomatoes are salted or sweetened. Also, if you're from the rest of the world, you might wonder why they've forgotten the herbs and spices :-)
