I am an iOS developer and most likely the problem is related to configuration and basic analytics, not "siphoning" app data.
Offending code :
if (restrictiveParams[eventName][@"is_deprecated_event"]) {
[deprecatedEventSet addObject:eventName];
}
So, the iOS library does not check for nil, and whatever the server is returning does not have the expected content. Lame.