I think PGM's are covered by a lot of "standard" ML texts -- someone else mentioned Murphy's book which is great and is humongous but is a good reference for pretty much every method under the sun.

Bishop's Pattern Recognition and Machine Learning has a chapter thats free online: https://www.microsoft.com/en-us/research/wp-content/uploads/...